Text von 1879

Tranchieren eines Kalbsrücken

, |

Tranchieren eines KalbsrückenMan macht längs der Rückenwirbel einen Längenschnitt von A – D, schneidet die Scheiben wie die Striche von 1 – 3 andeuten, setzt das Messer in der Linie C – D, führt es von rechts nach links dicht auf den Rippen bis zu den Rückenwirbeln und löst so die Scheiben ganz von den Knochen. Hammelrücken, Wild und Schweinsziemer werden auf dieselbe Weise zerlegt. Sollen obige Stücke in der Küche tranchiert werden, so löst man durch den Längenschnitt A – D und durch den Seitenschnitt C – D die beiden Fleischteile ganz von dem Knochen, schneidet sie in Scheiben, die etwas schräg sein müssen und legt diese nach der Reihe wieder auf den Knochen, so dass der Rücken sein voriges Aussehen wieder bekommt.


Dieses Rezept in:

(1879)

Das „Illustrierte Kochbuch für bürgerliche Haushaltungen sowie auch für die feine Küche“ von Ludwig Kurth, Kochlehrer in Berlin erschien 1861 bereits in der 3. Auflage und wurde ein echter Klassiker (1920 bereits die 17. Auflage). Das grundlegende Kochbuch bietet auf nahezu 800 Seiten „von der einfachen Hausmannskost bis zu den feinsten Gerichten“ alles „was die Küche selbst betrifft oder mit ihr zusammenhängt“ (Vorwort). Dieser Kochbuchklassiker beginnt mit dem „Servieren“ und der Einteilung der Schüsseln und endet mit einem „Küchenzettel für Dezember“.